·Un grand projet ·La pièce maîtresse ·Un développement majeur ·La porte du levant ·La porte du couchant ·De l'eau et des champs
 
 
 
L'embouchure est du canal traverse une pointe à partir de laquelle on peut admirer le lac Saint-Louis et le fleuve Saint-Laurent : Pointe-des-Cascades. Un endroit rêvé pour l'aménagement d'une marina et d'un développement résidentiel de prestige.